-
1 currency payments
Большой англо-русский и русско-английский словарь > currency payments
-
2 currency payments
Банковское дело: валютные платежи, валютные расчёты -
3 currency payments
-
4 currency payments
English-russian dctionary of contemporary Economics > currency payments
-
5 currency payments
-
6 foreign currency payments
Общая лексика: валютные платежиУниверсальный англо-русский словарь > foreign currency payments
-
7 payments
денежные поступления Европейского экономического сообщества - exchange payments - currency payments - credit payments - cover of payments - compensation payments - collection of payments - clearinghouse interbank payments system - claim payments - balance of payments disequilibrium - balance of payments consultations - arrangement about payments - advance against payments - actual payments - accelerated payments - periodic payments - payments received - interest payments - cash payments - aggregate payments Платежи accelerated ~ ускоренные платежи advanced ~ from customers досрочные платежи от клиентов claim ~ платежи по заявлению о выплате страхового возмещения current balance of ~ текущий платежный баланс external ~ внешние расчеты ingoing ~ поступающие платежи interest ~ платежи процентов inward ~ внутренние платежи net interest ~ платежи нетто-процентов outgoing ~ исходящие платежи outward ~ экспортные платежи payments: ~ for life пожизненный платеж payments: ~ for life пожизненный платеж ~ on account received платежи по безналичному расчету periodical ~ периодические платежи preferential ~ первоочередные платежи reparation ~ воен. репарационные платежи resume ~ возобновлять платежи suspend ~ прекращать платежи suspend ~ приостанавливать платежи unilateral outward ~ односторонние внешние платежи unilateral ~ односторонние платежиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > payments
-
8 currency holdings
эк., фин. валютные резервы (централизованные запасы золота и иностранные валюты, находящиеся в центральных банках и финансовых органах страны либо в международных валютно-кредитных организациях и используемые для осуществления международных расчетов и платежей, используются для регулирования внешних расчетов, покрытия дефицита платежного баланса и стабилизации валютного курса на валютных рынках)See:* * * -
9 currency holdings
эк., фин. валютные резервы (централизованные запасы золота и иностранные валюты, находящиеся в центральных банках и финансовых органах страны либо в международных валютно-кредитных организациях и используемые для осуществления международных расчетов и платежей, используются для регулирования внешних расчетов, покрытия дефицита платежного баланса и стабилизации валютного курса на валютных рынках)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > currency holdings
-
10 backlog of payments
неуплаченные суммы; просроченные платежи -
11 commercial payments
-
12 progress payments
-
13 suspension of payments
-
14 weekly payments
-
15 procedure of payments
English-Russian big medical dictionary > procedure of payments
-
16 soft currency
фин. мягкая [слабая, неустойчивая\] валюта (национальная валюта, курс которой неустойчив по отношению к другим валютам; обычно это валюты стран со слабым платежным балансом, не имеющих доступа к международным рынкам капитала, или политически и экономически нестабильных стран; такие валюты могут быть конвертируемыми, но в силу неустойчивости и непредсказуемости их курса в международных расчетах используются реже, чем твердые валюты)Syn:Ant:See:
* * *
"слабая" ("мягкая") валюта: 1) валюта с понижательной тенденцией движения курса; валюта, подверженная непредсказуемым колебаниям; 2) неконвертируемая валюта; = weak currency.* * ** * *. Валюта с понижательной тенденцией движения курса по отношению к другим валютам . Инвестиционная деятельность .* * *неконвертируемая национальная валюта, которая функционирует в пределах одной страны и не обменивается на иностранные валюты (введен запрет на обмен) -
17 dual currency
прил.фин. двухвалютная, выраженная в двух валютахAflac Japan maintains a portfolio of dollar-denominated and reverse-dual currency securities (yen-denominated debt securities with dollar coupon payments).
See: -
18 balance of payments restrictions
межд. эк. ограничения на платежный баланс* (ограничения на торговлю, вводимые в целях регулирования состояния платежного баланса; члены Всемирной торговой организации могут использовать такие ограничения при соблюдении следующих условий: 1) ограничения вводятся, чтобы прекратить серьезное сокращение или предотвратить угрозу сокращения валютных резервов либо чтобы достичь разумного темпа роста резервов; 2) ограничения будут устранены, как только условия, приводящие к потере резервов, перестанут существовать; 3) страна будет предпринимать усилия по выправлению ситуации с платежным балансом на долгосрочной основе; 4) ограничения примут форму мер, основанных на цене, а не количественных ограничений; 5) ограничения будут направлены на сокращение объема импорта в целом, а не импорта определенного товара; 6) страна, введшая ограничения, немедленно поставит в известность других членов ВТО)See:Англо-русский экономический словарь > balance of payments restrictions
-
19 SOFT CURRENCY (“мягкая” валюта)
Национальная валюта страны, имеющей слабый платежный баланс (balance of payments), пользующаяся относительно невысоким спросом. Сравни: hard currency( твердая валюта).Финансы: англо-русский толковый словарь > SOFT CURRENCY (“мягкая” валюта)
-
20 payment
1) платеж, плата, уплата, оплата; погашение (долга)2) взнос4) pl платежный оборот•- make payments "by the first run"There are various internet projects to provide B2B payments without bank intermediation. — Существуют различные проекты использования интернета для осуществления межфирменных платежей без посредничества банков.
См. также в других словарях:
currency swap — An agreement under which two parties agree to exchange or swap specific amounts of two different currencies and repay over time with payments based on fixed interest rates in each currency. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
Currency crisis — A currency crisis, which is also called a balance of payments crisis, is a sudden devaluation of a currency caused by chronic balance of payments deficits which usually ends in a speculative attack in the foreign exchange market. It occurs when… … Wikipedia
Currency war — Brazilian Finance Minister Guido Mantega, who made headlines when he raised the alarm about a Currency War in September 2010. In July 20 … Wikipedia
Currency swap — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Currency of Uruguay — This is an outline of Uruguay s monetary history. For the present currency of Uruguay, see Uruguayan peso. Contents 1 Pre independence currency 2 1828–1854 Peso 2.1 History 2.2 Paper … Wikipedia
Currency — Money. The New York Times Financial Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM FINANCE 1. [counta … Financial and business terms
currency — money. Bloomberg Financial Dictionary The currency that the security is traded in. London Stock Exchange Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM … Financial and business terms
Currency — For other uses, see Currency (disambiguation). Coins and banknotes are the two most common forms of currency. Pictured are several denominations of the euro … Wikipedia
Currency board — Part of a series on Government Public finance File:Governmentbhj,i,gu Vedder Highsmith detail 1.jpeg … Wikipedia
Currency future — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Currency swap — An agreement to swap a series of specified payment obligations denominated in one currency for a series of specified payment obligations denominated in a different currency. The New York Times Financial Glossary * * * currency swap currency swap… … Financial and business terms
